Atlantic City casino revenue showed signs of a post-pandemic recovery in September, with both in-person and online gambling numbers trending upward. For the first time since the global pandemic upended Atlantic City’s casino industry in early 2020, all three reported monthly revenue streams — land-based, online, and sports betting — increased compared to two years ago.